Intervista a Virgilio Zanolla
Traduttori e assassini è l’ultima opera di Zanolla: “…Anche saper tradurre può essere un’arte. Per me, un bravo traduttore dev’essere ad un tempo poeta, traduttore e filologo. Poeta, per avvertire con la stessa sensibilità dell’autore che traduce, entrando con naturalezza in sintonia col suo modo di vedere le cose ed esprimerle…” D. Anzitutto, due parole […]
Continue Reading